Amalan yang dapat memasukkan manusia ke dalam syurga , jauhkan daripada neraka
2616 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الصَّنْعَانِيُّ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، فَأَصْبَحْتُ يَوْمًا قَرِيبًا مِنْهُ وَنَحْنُ نَسِيرُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الجَنَّةَ وَيُبَاعِدُنِي عَنِ النَّارِ، قَالَ: لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ عَظِيمٍ، وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ، تَعْبُدُ اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا، وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ، وَتَحُجُّ البَيْتَ, ثُمَّ قَالَ: أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى أَبْوَابِ الخَيْرِ: الصَّوْمُ جُنَّةٌ، وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ، وَصَلاَةُ الرَّجُلِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ قَالَ: ثُمَّ تَلاَ {تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ}، حَتَّى بَلَغَ {يَعْمَلُونَ} , ثُمَّ قَالَ: أَلاَ أُخْبِرُكَ بِرَأْسِ الأَمْرِ كُلِّهِ وَعَمُودِهِ، وَذِرْوَةِ سَنَامِهِ؟ قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: رَأْسُ الأَمْرِ الإِسْلاَمُ، وَعَمُودُهُ الصَّلاَةُ، وَذِرْوَةُ سَنَامِهِ الجِهَادُ, ثُمَّ قَالَ: أَلاَ أُخْبِرُكَ بِمَلاَكِ ذَلِكَ كُلِّهِ؟ قُلْتُ: بَلَى يَا نَبِيَّ اللهِ، فَأَخَذَ بِلِسَانِهِ قَالَ: كُفَّ عَلَيْكَ هَذَا، فَقُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، وَإِنَّا لَمُؤَاخَذُونَ بِمَا نَتَكَلَّمُ بِهِ؟ فَقَالَ: ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا مُعَاذُ، وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ أَوْ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ إِلاَّ حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ.
هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Muadz bin Jabal bercerita, “Suatu hari, aku bersama Rasulullah saw dalam satu perjalanan. Pada suatu pagi ketika kami sedang berjalan, aku berada dekat dengan baginda. Aku berkata, ‘Wahai utusan Allah, ajarkan kepadaku amalan yang dapat memasukkan aku ke dalam syurga dan menjauhkan aku daripada neraka.’
Rasulullah menjawab, ‘Kamu telah bertanya suatu perkara yang sangat besar kepadaku. Akan tetapi, akan terasa mudah bagi orang-orang yang dimudahkan oleh Allah. Beribadah kepada Allah dan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu apapun. Dirikan solat, tunaikan zakat, berpuasa di bulan Ramadan dan lakukan ibadah haji.’
Rasulullah saw berkata lagi, ‘Mahukah aku tunjukkan kepadamu pintu-pintu kebaikan?
Puasa adalah perisai, sedekah dapat memadamkan dosa-dosa sebagaimana air memadamkan api, juga solat di tengah malam.’
Lalu Rasulullah membacakan ayat al-Quran, “Belakang mereka jauh dari tempat tidurnya, sedang mereka berdoa kepada Tuhannya dengan rasa takut dan harap dan mereka menafkahkan sebahagian daripada rezeki yang Kami berikan kepada mereka. Seorang pun tidak mengetahui apa yang disembunyikan untuk mereka iaitu bermacam-macam nikmat yang menyedapkan pandangan mata sebagai balasan terhadap apa yang telah mereka kerjakan.” (as-Sajadah 32 : 15 – 17)
Rasulullah saw berkata lagi, ‘Mahukah engkau, aku tunjukkan urusan yang terpenting, tiang-tiang penyanggahnya dan puncak tertingginya?’ Aku menjawab, ‘Tentu aku mahu wahai utusan Allah.!’
Rasulullah saw berkata, ‘Urusan terpenting adalah Islam, tiang penopangnya adalah solat sedangkan puncak tertingginya (atapnya) adalah jihad.’
Rasulullah saw berkata lagi, ‘Mahukah engkau, aku khabarkan kepadamu tentang kunci semua itu?’ Aku menjawab, ‘Tentu aku mahu wahai utusan Allah.’
Rasulullah saw berkata, ‘Jagalah olehmu ini! (Rasululllah saw menunjukkan ke lisan)’
Aku bertanya, ‘Wahai utusan Allah. Apakah kami akan diseksa dengan sebab perkataan yang kami ucapkan?’
Rasulullah saw menjawab, ‘Ibumu kehilangan dirimu wahai Muadz. Bukankah orang-orang itu tersungkur di neraka di atas wajah-wajah mereka atau di atas hidung-hidung mereka, tidak lain disebabkan oleh lisan-lisan mereka?”
(Direkod oleh at-Tirmizi, 2616)